ο χορός
Από το hula kahiko στο hula ʻauana: τα δύο στυλ στην παράσταση
Τι ξεχωρίζει το παλαιότερο hula από το νεότερο, και γιατί μια μόνο βραδιά ταξιδεύει ανάμεσα στα δύο.
Κάντε κράτηση για το λουάου Pāʻina ↗Δύο παραδόσεις hula
| Στυλ | Όργανα | Χαρακτήρας |
|---|---|---|
| Hula kahiko | Ψαλμωδία και παραδοσιακά όργανα | Συντεθειμένο πριν από το 1894· λιτό, ευλαβικό |
| Hula ʻauana | Κιθάρα, ʻukulele, κοντραμπάσο | Αναπτύχθηκε υπό δυτική επιρροή· πιο ελεύθερη στη μορφή |
Τι σημαίνει hula kahiko
Το hula kahiko περιλαμβάνει χορούς που συντέθηκαν πριν από το 1894 και εκτελούνται με ψαλμωδία και παραδοσιακά όργανα αντί για μελωδία — ένα στυλ που, μέσα στη δική του παράδοση, σέβεται τις πνευματικές του ρίζες.
Τι σημαίνει hula ʻauana
Το ʻauana σημαίνει περίπου «περιπλανιέμαι» ή «παρασύρομαι». Το hula ʻauana είναι η μορφή που αναπτύχθηκε όταν η κιθάρα, το ʻukulele και το κοντραμπάσο μπήκαν στη χαβανέζικη μουσική — ένα πιο χαλαρό, τραγουδοκεντρικό στυλ αντί για ψαλμωδία.
Γιατί η παράσταση χρησιμοποιεί και τα δύο
Το hula που είναι χτισμένο γύρω από τη Βασίλισσα Liliʻuokalani βρίσκεται πιο κοντά στην παλαιότερη παράδοση· τα επόμενα νούμερα μεταφέρουν τη βραδιά στο hula ʻauana καθώς η ιστορία απλώνεται στον ευρύτερο Ειρηνικό.
Τι κάνει στην πραγματικότητα το hula
Το hula δραματοποιεί με χορό τα λόγια ενός mele — μιας ψαλμωδίας ή τραγουδιού: οι κινήσεις των χεριών μπορούν να αναπαραστήσουν κάτι τόσο απλό όσο ένα κύμα ή ένα δέντρο στον άνεμο, μαζί με πιο αφηρημένες ιδέες.
Ο χορός με μαχαίρια και φωτιά, αντιθέτως
Ο χορός με μαχαίρια και φωτιά στο φινάλε είναι μια ξεχωριστή παράδοση από μόνη της, μια σαμοανή μορφή που έγινε μέρος της σκηνικής παράστασης luāu και όχι ένα στυλ hula καθαυτό.
Προσέξτε τη διαφορά
Αν θέλετε να αντιληφθείτε μόνοι σας τη μετάβαση, αφουστείτε τα όργανα: το τραγούδι και τα κρουστά σηματοδοτούν το παλαιότερο χούλα, η κιθάρα και το ʻουκουλέλε το νεότερο, και τα δύο φτάνουν προτού η φωτιά κλείσει τη νύχτα.