la danza
Dall'hula kahiko all'hula ʻauana: i due stili dello spettacolo
Cosa distingue l'hula più antico da quello più recente, e perché una sola serata si muove tra entrambi.
Prenota il luau Pāʻina ↗Due tradizioni hula
| Stile | Strumenti | Carattere |
|---|---|---|
| Hula kahiko | Canto e strumenti tradizionali | Composto prima del 1894; austero, reverente |
| Hula ʻauana | Chitarra, ʻukulele, contrabbasso | Sviluppato sotto l'influenza occidentale; più libero nella forma |
Cosa significa hula kahiko
L'hula kahiko comprende danze composte prima del 1894, eseguite su canti e strumenti tradizionali anziché su melodie — uno stile che, nella propria tradizione, nutre una profonda reverenza per le sue radici spirituali.
Cosa significa hula ʻauana
ʻAuana significa all'incirca "vagare" o "andare alla deriva". L'hula ʻauana è la forma che si è sviluppata quando la chitarra, l'ʻukulele e il contrabbasso sono entrati nella musica hawaiana — uno stile più libero, guidato dal canto anziché dal canto rituale.
Perché lo spettacolo utilizza entrambi
L'hula costruito attorno alla regina Liliʻuokalani si avvicina di più alla tradizione antica; i numeri successivi conducono la serata verso l'hula ʻauana, mentre la narrazione si allarga al più ampio Pacifico.
Cosa fa realmente l'hula
L'hula drammatizza in danza le parole di un mele — un canto rituale o una canzone: i movimenti delle mani possono rappresentare qualcosa di semplice come un'onda o un albero nel vento, accanto a idee più astratte.
Il fire knife, al contrario
La danza del fire knife nel finale è ancora una tradizione a sé, una forma samoana che è entrata a far parte dello spettacolo scenico del luāu piuttosto che essere uno stile di hula in sé.
Riconoscere la differenza
Se volete cogliere voi stessi il momento del cambio, ascoltate gli strumenti: il canto e le percussioni segnano l'hula più antica, la chitarra e l'ʻukulele quella più recente, ed entrambe arrivano prima che il fuoco chiuda la serata.