← Paʻina Waikiki Luau Paʻina Luau Waikiki

dans

Hula kahiko'dan hula ʻauana'ya: gösterideki iki stil

Eski hulayı yeniden ayıran şey nedir ve neden tek bir akşam her ikisi arasında gidip gelir.

Pāʻina luau'yu rezerve edin ↗

İki hula geleneği

StilEnstrümanlarKarakter
Hula kahikoİlahi ve geleneksel enstrümanlar1894'ten önce bestelenmiş; sade, saygılı
Hula ʻauanaGitar, ʻukulele, kontrbasBatı etkisi altında gelişti; biçim olarak daha özgür

Hula kahiko ne anlama gelir

Hula kahiko, 1894'ten önce bestelenen, melodi yerine ilahi ve geleneksel enstrümanlarla icra edilen dansları kapsar — kendi geleneğinde ruhsal köklerine derin bir saygı duyan bir üslup.

Hula ʻauana ne anlama gelir

ʻAuana kabaca "gezinmek" ya da "sürüklenmek" anlamına gelir. Hula ʻauana, gitar, ʻukulele ve kontrbas Hawaii müziğine girdikten sonra gelişen biçimdir — ilahiyle değil, şarkıyla yürüyen daha serbest bir üslup.

Gösteride neden her ikisi de kullanılıyor

Kraliçe Liliʻuokalani etrafında kurgulanan hula, eski geleneğe daha yakın durur; sonraki bölümlerde hikâye daha geniş Pasifik'e açıldıkça gece hula ʻauana'ya taşınır.

Hula aslında ne yapıyor

Hula, bir mele'nin — ilahi ya da şarkının — sözlerini dansla dramatize eder: el hareketleri bir dalgayı ya da rüzgârdaki bir ağacı gösterebilecek kadar yalın şeyleri, bunun yanı sıra daha soyut fikirleri de temsil edebilir.

Ateş bıçağı ise farklı olarak

Finaldeki ateş bıçağı dansı yine ayrı bir gelenektir; hulanın bir üslubu değil, luāu sahne gösterisinin parçası hâline gelmiş bir Samoa formudur.

Farkı yakalamak için

Değişimi kendiniz yakalamak isterseniz, enstrümanları dinleyin: ilahi ve perküsyon eski hulayı, gitar ve ʻukulele ise yenisini işaret eder; her ikisi de ateş geceyi kapatmadan önce sahneye çıkar.

Pāʻina luau'yu rezerve edin ↗
Pāʻina luau'yu rezerve edin24 saate kadar ücretsiz iptal · sonra öde