舞蹈
从夏威夷传统草裙舞到现代草裙舞：演出中的两种风格
古老的草裙舞与新兴的草裙舞有何区别，以及为何一个夜晚能在两者之间流转。
预订 Pāʻina luau ↗两种呼拉舞传统
| 风格 | 乐器 | 角色 |
|---|---|---|
| 夏威夷传统呼拉舞 | 圣咏与传统乐器 | 创作于1894年之前；朴素庄严，令人肃然起敬 |
| 夏威夷现代草裙舞 | 吉他、尤克里里、低音提琴 | 受西方影响发展而来；形式上更为自由 |
什么是 hula kahiko
Hula kahiko 涵盖的是 1894 年以前创作的舞蹈，以吟唱和传统乐器伴奏，而非旋律——在其自身的传统中，这是一种对精神根源怀有敬意的风格。
什么是 hula ʻauana
ʻAuana 大致意为“漫游”或“漂流”。Hula ʻauana 是吉他、ʻukulele 和低音提琴进入夏威夷音乐后发展出的形式——一种更自由、以歌曲驱动的风格，而非吟唱式的。
为什么演出两者兼用
围绕 Liliʻuokalani 女王展开的 hula 更接近古老传统；随着故事向更广阔的太平洋延伸，后面的节目将夜晚带入 hula ʻauana。
hula 究竟在做什么
Hula 以舞蹈将 mele——吟唱或歌曲——的词句戏剧化呈现：手部动作既可以表现波浪或风中树木这样简单的事物，也可以表达更为抽象的概念。
相比之下，火刀舞
终场的火刀舞又是另一种独立的传统，一种萨摩亚形式，它成为了 luāu 舞台表演的一部分，而非 hula 本身的一种风格。
留意其中的区别
若想亲眼捕捉那转瞬即逝的变换，请留意乐器：吟唱与打击乐代表较古老的草裙舞，吉他与人声尤克里里则代表较新的风格，而两者都在火焰为夜晚画上句点之前登场。